|
1 尺アジ ★ :2023/02/02(木) 20:35:50.35ID:EJeHB0JF9
海外サッカー、英1部プレミアリーグのブライトンでの活躍が止まらない日本代表MF三笘薫。1月29日のFAカップ4回戦でリバプールを撃破した後半アディショナルタイム(AT)の“空中ダブルタッチ弾”は大きな反響を呼び、興奮は今も覚めていない。活躍は中国でも話題になっており、ファンは「三球王」の愛称をつけている。その由来を現地スポーツメディアが紹介。「ファンがつけた愛称に恥じない活躍」と報じている。
カタール・ワールドカップ(W杯)グループリーグのスペイン戦で世界を驚かせた「三笘の1ミリ」。そこから注目を集めるようになった三笘はプレミアリーグの戦いに戻っても勢いが止まらない。中でも、レスター戦で見せたカットインからのミドルシュートと、FAカップのリバプール戦の衝撃弾は英メディアでも大きく取り上げられた。
三笘の活躍は日本はもちろん、アジアでも大きな話題に。中国では「三球王」の異名がファンの間で浸透しているという。中国のスポーツウェブメディア「捜客体育」は「三球王」の広がりについてこう報じている。
「『三笘薫』というその名の漢字はめずらしい文字で、特に若い人たちには読み方が分からない。それもあって、三笘薫は以前からニックネームで呼ばれ、『三球王』と称されるようになっていた。『三球王』の呼び名はメディアにも広がり、三笘薫を『三球王』と呼ぶ人は次第に増えた」
では、なぜ「三球王」と呼ばれるようになったのか。同メディアは、その由来について解説している。
「三笘薫が『三球王』と呼ばれるのはもちろん、そのパフォーマンスゆえだ。マラドーナは弱小チームだったナポリを優勝を争うチームにして『球王』と呼ばれた。三笘薫も、ユニオン・サン=ジロワーズでチームの躍進を支え、川崎フロンターレの時代にも、交代で出場するたびに好成績を上げた。ファンが彼を『三球王』と呼ぶようになったのは川崎フロンターレで活躍している頃だった。2022年のワールドカップでも、ファンがつけた愛称に恥じない活躍だった」
「球王」はサッカーなど球技の王者という意味合いで、中国ではマラドーナに付けられていたことで知られている。その「球王」に三笘の「三」が付く形で出来上がった愛称。偉大なスター選手の系譜を見ても、中国のファンの期待の大きさがわかる。
※続きは以下ソースをご確認下さい
THE ANSWER
2/2(木) 15:03配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/c8b7e015d42ad88a8934ebb8896995bee9d1fb9c
カタール・ワールドカップ(W杯)グループリーグのスペイン戦で世界を驚かせた「三笘の1ミリ」。そこから注目を集めるようになった三笘はプレミアリーグの戦いに戻っても勢いが止まらない。中でも、レスター戦で見せたカットインからのミドルシュートと、FAカップのリバプール戦の衝撃弾は英メディアでも大きく取り上げられた。
三笘の活躍は日本はもちろん、アジアでも大きな話題に。中国では「三球王」の異名がファンの間で浸透しているという。中国のスポーツウェブメディア「捜客体育」は「三球王」の広がりについてこう報じている。
「『三笘薫』というその名の漢字はめずらしい文字で、特に若い人たちには読み方が分からない。それもあって、三笘薫は以前からニックネームで呼ばれ、『三球王』と称されるようになっていた。『三球王』の呼び名はメディアにも広がり、三笘薫を『三球王』と呼ぶ人は次第に増えた」
では、なぜ「三球王」と呼ばれるようになったのか。同メディアは、その由来について解説している。
「三笘薫が『三球王』と呼ばれるのはもちろん、そのパフォーマンスゆえだ。マラドーナは弱小チームだったナポリを優勝を争うチームにして『球王』と呼ばれた。三笘薫も、ユニオン・サン=ジロワーズでチームの躍進を支え、川崎フロンターレの時代にも、交代で出場するたびに好成績を上げた。ファンが彼を『三球王』と呼ぶようになったのは川崎フロンターレで活躍している頃だった。2022年のワールドカップでも、ファンがつけた愛称に恥じない活躍だった」
「球王」はサッカーなど球技の王者という意味合いで、中国ではマラドーナに付けられていたことで知られている。その「球王」に三笘の「三」が付く形で出来上がった愛称。偉大なスター選手の系譜を見ても、中国のファンの期待の大きさがわかる。
※続きは以下ソースをご確認下さい
THE ANSWER
2/2(木) 15:03配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/c8b7e015d42ad88a8934ebb8896995bee9d1fb9c
68 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 21:06:18.95ID:oKJFmuGS0
>>1
もしかして「三 笘薫」だと思われてるのか
烈 海王のノリで三 球王なのね
もしかして「三 笘薫」だと思われてるのか
烈 海王のノリで三 球王なのね
5 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:37:10.78ID:o21u8G4u0
サンキュー王
10 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:39:11.90ID:ctYJ6y4o0
>>5
サンキュー坂田っていう有名なフレーズがあってだな
サンキュー坂田っていう有名なフレーズがあってだな
6 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:37:45.74ID:qD4y7UGO0
中国らしく三国志の武将で例えてくれよ
14 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:42:12.08ID:yZqqU5OZ0
さすが世界トレンド1位
15 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:42:19.16ID:VS/jxur70
中国って日本のサッカーに好意的だよね
21 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:44:19.73ID:Hv6M9IGN0
>>15
堂安のゴールに中国人が歓喜してる映像は嬉しかったなー
堂安のゴールに中国人が歓喜してる映像は嬉しかったなー
23 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:44:41.76ID:aUJq54M60
中国は日本の10倍以上人口がいるし
サッカーにも力入れてるから
10年後には日本も追い抜かれてるかもな
既に政治や軍事や経済では追い越されて遥か先に行かれてる訳だし
サッカーにも力入れてるから
10年後には日本も追い抜かれてるかもな
既に政治や軍事や経済では追い越されて遥か先に行かれてる訳だし
25 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:47:04.42ID:ClD8rL080
>>23
そう言われ続けて数十年
どんどん差が開いてる
そう言われ続けて数十年
どんどん差が開いてる
24 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:46:04.60ID:tNVNidxu0
川崎時代からの愛称とか中国人はJもみてるんかw
42 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:53:06.46ID:CiULtskB0
>>24
そこにびっくりしたw
しかも愛称つけられるほど見られて知られてたんだな
そこにびっくりしたw
しかも愛称つけられるほど見られて知られてたんだな
31 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:48:53.71ID:YhxbQqMC0
三笘って名前がないの?漢字で?
そんなに珍しい?
薫はなんか読めないのか?董卓っっぽいのに
そんなに珍しい?
薫はなんか読めないのか?董卓っっぽいのに
37 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:51:32.86ID:7nZ2vFWG0
>>31
多分「笘」は日本の国字
多分「笘」は日本の国字
40 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:52:19.01ID:RpC6lH890
>>31
笘が繁体字にはあるけど簡体字にはないみたい。
笘が繁体字にはあるけど簡体字にはないみたい。
33 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:49:48.36ID:HEDTXUfF0
中国でもけっこう人気あるんだよね三笘
サッカーは世界中で評価されるから凄い
サッカーは世界中で評価されるから凄い
46 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:53:41.47ID:99FBqv4K0
「みたま」じゃなくて「みとま」な。
47 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:54:09.45ID:zHr6rtqr0
あのゴール凄かったけどここまで
大きな反響来るとは思わんかったな
大きな反響来るとは思わんかったな
48 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:54:15.63ID:BQJalnEX0
中国人の「アジアの選手応援するの当たり前じゃん」みたいな開けっぴろげさは好き。
中国自体が90年代から育成にお金落としてるのにいつまでも弱いのは、なんか癒着とかコネとか中抜きとかが強い社会構造なんだろなーと思う。
中国自体が90年代から育成にお金落としてるのにいつまでも弱いのは、なんか癒着とかコネとか中抜きとかが強い社会構造なんだろなーと思う。
54 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 20:56:01.07ID:Wotzy4vD0
日本歴代最強ストライカー三笘薫
58 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 21:00:16.09ID:/u6O6qcQ0
W杯のとき、中国の大学生たちが日本の試合を見てめっちゃ喜んでる動画が何本かあったな
そんなに自国代表はあかんか
そんなに自国代表はあかんか
72 名無しさん@恐縮です :2023/02/02(木) 21:10:42.58ID:PMM3opVA0
海外の動画のコメ欄だと最高のドリブラーとしてかなり褒められてるね
コメント