前代未聞「あの黒人」審判員の差別的発言で試合中断 - ニッカンスポーツ
(出典:ニッカンスポーツ) |
UEFA(ユエファ)チャンピオンズリーグ(英: UEFA Champions League)は、欧州サッカー連盟(UEFA)の主催で毎年9月から翌年の5月にかけて行われる、クラブチームによるサッカーの大陸選手権大会である。CL、UCLとも略記される。1955年にヨーロピアン・チャンピオン・クラブズ・カップ 106キロバイト (8,267 語) - 2020年12月1日 (火) 19:48 |
<欧州チャンピオンズリーグ:パリ・サンジェルマン-バシャクシェヒル>◇1次リーグH組◇8日◇パリ
1次リーグE~H組の最終戦が行われ、審判員の差別的発言のために試合が打ち切られる事態が起きた。H組のパリ・サンジェルマン(フランス)とバシャクシェヒル(トルコ)の対戦で、元カメルーン代表FWのピエール・ウェボ氏(38)についての発言をめぐって、選手全員がピッチから引き揚げる事態に。欧州連盟の調整により、試合は審判団を入れ替えて9日(日本時間10日)に再開する。
◇ ◇ ◇
観客による差別的発言でのトラブルは珍しくない欧州サッカー界だが、審判員によるものは前代未聞だ。0-0で迎えた前半15分ごろだった。バシャクシェヒルのコーチであるウェボ氏にレッドカードが示される際、ルーマニア人の第4審判が主審に「あの黒人」と伝えたとされる。
ウェボ氏は元カメルーン代表FWで、10年W杯南アフリカ大会1次リーグの日本戦にも先発した。同時に現役終盤はトルコリーグで長くプレーし、選手からの信頼も厚いという。本人が猛抗議したのはもちろん、セネガル人FWバら自軍選手が続き、相手FWエムバペらも審判団を取り囲んで試合は中断。騒然とした中、パリSGのDFキンペンベらが「ピッチを出よう」と呼びかけ、両軍の選手、スタッフが全員引き揚げることになったようだ。
その後、両クラブはあらためて人種差別反対の声明を発表。欧州連盟は「調査して、今後の対応を行う」とし、両クラブと協議した結果、審判団を変更しての試合再開を決めた。エムバペはツイッターでウェボ氏に「我々はあなたとともにいる」と支持するメッセージを投稿、ネイマールらも続いたという。
一方で他会場でライプチヒ(ドイツ)がマンチェスター・ユナイテッド(イングランド)に勝利。この時点でパリ・サンジェルマンは勝ち点9でマンチェスターUと並び、仮に再開された試合で敗れても、当該成績で上回るため、決勝トーナメント進出が決まった。
日刊スポーツ
12/9(水) 18:59
https://news.yahoo.co.jp/articles/5029260c163588fcb06cf50a84a37c7657cfe996
動画で見るといいよ
無観客だからよく聞こえる
怒ってるのが元カメルーン代表だったコーチ
https://twitter.com/H8iroshimi0625/status/1336417092854169600?s=09
(deleted an unsolicited ad)
しかし試合中止まではやりすぎだろ
同じ肌の色、言葉、文化を持つ人らで
基本固まって暮らそうぜ
>>92
結局それが一番
ことサッカーになると東欧は差別意識高い奴が非常に多いイメージ
じゃあ白人っていうのも差別になるん?
単に肌の色を示す日本語の黒人と違って、英語の*は「黒人、汚い、悪い、有罪」で共通だし、反対語はホワイトじゃなくブロンドで「金髪、きれい、善良、無罪」だから、英語圏では明らかに人種差別の言葉
そういう意味で喋ってなくても言葉が同じだから聞く側が「あの犯罪者」と言われたと解釈して憤慨しても仕方ない
>>104
英語って本当に語彙性無いよね
アメドラ見てても
「I'm sorry」「my business」「your business」
これだけで何十パターンの日本語にも翻訳されてる
言葉を発した背景とか見ないと
その言葉の真意が読み取れない
欧米の差別問題を日本の記者が日本語で
文字数制限のある媒体で書き表すには限界があるわな
ルーマニアで日本代表が試合した時の三都主がボール持つたびにブーイングをしていた光景は忘れられない
こんなことがあるのかと衝撃を受けた
「外人」って呼んだらブチ切れる外人も居るから気をつけろよ
意味がわからん
第四審判の母国語であるルーマニア語で「negru」は黒人の意味
イスタンブールのコーチ陣がみなトルコ人でピエール・ウェボが唯一の黒人であったから、そう呼ぶしかなかったと弁明してる
差別的意図はなかったみたいだよ
要は英語が不得意なルーマニア人差別だろ
繊細過ぎる…
これに関しては言語の違いによる誤解で、正直騒ぎすぎだと思う
黒人じゃなくて他の呼び方があるだろと言うけど、すぐにカードを出さなければいけない、そして白人だらけのスタッフ陣の中に唯一黒人がいるという状況で咄嗟に他の呼び方を思いつくのもなかなか難しい
例えばナイジェリア代表のスタッフ陣の中に白人がいたとしたら、「あの白人」と呼ぶと思うけどなぁ
*ガイだったら良かったのか
それも差別になるのか
アフリカンて言うべきなのか
そもそも人種で呼ぶべきではないのか
今は不便でも肌の色を避けて言及をすべき
いずれ気にせず肌の色で呼べるようになればいい
こういった時期を過ごせるのはある意味幸運なこと
breakとbla*を聞き間違えてるみたいなこと言ってるな映像見ると
ほんま利権が絡むと頭おかしい話ばかりやな。朝鮮人を朝鮮人と言ったら差別だと非難されるくらい理不尽
黒人やん?
どう見ても黒人だった
なんの問題が?
NBAでは「* ass white boy」と黒人選手が白人に言ってもほとんどお咎めなしだった
>>132
マジレスすると絶対的強者の白人を罵っても差別にはならない
コメント